| 1. | I ’ d do anything to see her crack a smile
为了博得她的一笑，我甘愿做任何事情。 |
| 2. | I ' d do anything to see you crack a smile
为了搏得你的一笑，我情愿做任何事。 |
| 3. | I ' d do anything to see you crack a smile
为了博得你的一笑，我情愿做任何事。 |
| 4. | We tried to get the baby to crack a smile
我们设法使这个小婴儿展颜微笑。 |
| 5. | I ' d do anything to see you crack a smile
为了博得你的一笑 |
| 6. | Then again , she hasn ' t cracked a smile since that shark almost devoured me
不过自从那天鲨鱼差点吞了我她就一直没有笑过了 |
| 7. | But my joke went over like a lead balloon - nobody even cracked a smile
但是，我的笑话没有引起任何反应，甚至没有一个人笑一笑。 |
| 8. | Crack a smile
展颜微笑 |
| 9. | I ' d do anything to see you crack a smile . / if you don ' t want to lose me , you ' d better lay it on the line
为了博得你一笑，我情愿做任何事。 /如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我吧。 |
